「水際の境地-連瑞芬書画作品展」

「水際の境地-連瑞芬書画作品展」

                            展示期間: 2017/9/29 ~ 2017/10/30
                             会場: パパラザ芸術文化センター

                                    10649台北市大安区金華街24321

                              アーティスト公式Webサイト:  http://juifen.rumotan.com

                      

虹のように美しい衣裳 /風は緑の波のようだ

私はあの陸上の小舟だ / 行ったり、泊まったり/ 俗世の潮流を見渡す

 

流れる光は潮のようで、行方が隠しても痕跡が見える。

現代書画のクリエイター連瑞芬は、彼女の非常に細い感知の理性で、水の「柔らかさ」と「強靭さ」、時間の「隠れ」と「変化」を理解するためだ。それから自分自身をキャンバスと紙に私の芸術的な表現を入れ、墨の色は時間の秘密の境を詳しく表現して、筆跡は歌を載せて歳月の調子を描く。

書画家は、東方の芸術的な表現が詩の境遇と情味のようなものであることを十分に知っていて、キャンパスの間あるいは山、あるいは石、あるいは花、あるいは木、あるいは具体的なもの、あるいは抽象的で、すべて溶け込んでおよそ形か色の記号になり、言葉以外の意味を明らかにする。彼女の展示品が自分の生活から来ているので、固まってたたずむ瞬間、筆からにじみだした顔料は作品となり、記憶以外のすばらしいものにもなった。

この度の展示会は、初めて、文化的かつ創造的なコンセプトと組み合わせた書画作品がメインとした。水、インク、紙、布、色、フェーズ、文字の芸術的なイメージを織り込んだ。鑑賞者と一緒に水の華やかさとインクの余韻と組み合わせた無限の魅力をご堪能ください!

 

アーティスト連瑞芬は、幼いときから父の書道に弟子入りしていた。長年にわたり文学的、芸術的な環境に浸っており、大学の文学部を卒業した後、またヨーロッパに行って造型美術を専攻した。1997年、フランスのベルサイユ芸術アカデミーから卒業した。国内外とも珍しいクロース・カバーの水墨の絵画と新しい詩の創作に従事している。

彼女の作品は、フランスのフェネオン財団の年次創作賞の候補者に選ばれた。第60回全省美術展と台北水墨画ビエンナーレ、文化省と台北市文化局からの展覧会スポンサーシップを受けた。アートバンクは彼女の作品を購入した。12回の個展と60以上のコラボレーション展が開催された。作品は、フランスのパリ、ベルサイユ、台湾の北部、中部と南部、中国の成都、青島、桂林、韓国のソウル、釜山、慶北および日本の東京、長野、横浜などの世界各地で展示をしていた。

2010年に新しい詩集が出版された<「中国語名:聆听的瞬间(意味:耳を傾ける瞬間)」>詩と絵画の作品集、「中国語名:藉笔墨悠游古新辞海(意味:筆とインクで思う存分言葉の世界を楽しむ)」;2011年クロース・カバーの水墨画作品集を出版した<「中国語名:墨垠圣境(意味:墨の果て、神聖な境地)」>,芸術のこころをもって、パターンは多様であり、新鮮なオリエンタル・ペインティング・スタイルを演出する。

今は書画の創作を専門とする。台湾女性書道家学会&視覚芸術協会のメンバー、澹庐書道協会の副理事長、中国書道芸術基金会の理事。

 

展示期間: 2017/9/29 ~ 2017/10/30
会場: パパラザ芸術文化センター   10649台北市大安区金華街24321

オープン時間:月曜日~土曜日 11:00~21:00   日曜日11:00~18:00

         火曜日は休日

 

BLOG COMMENTS POWERED BY DISQUS

サイト内の検索

メインメニュー